0
مجموع:0 ریال
25 دی 1399

یادگیری زبان انگلیسی از طریق تماشای فیلم

برای یادگیری زبان انگلیسی روش‌های مختلفی پیشنهاد می‌شود که برای تقویت همزمان مهارت‌های چهارگانه در یادگیری زبان انگلیسی باید این روش‌ها را به صورت موازی پیش برد. گوش دادن، صحبت کردن، نوشتن و خواندن هر کدام با روش‌های متعددی قابل تقویت هستند و هر فرد با توجه به شناخت‌های خود در زمینه‌ی یادگیری می‌تواند روش‌هایی که جذابیت بیشتری برای او دارند را انتخاب کرده و آن را در برنامه‌های یادگیری خود قرار دهد. بهتر است با یکدیگر به بررسی یادگیری زبان انگلیسی از طریق تماشای فیلم بپردازیم.

یکی از روش‌های تاکید شده برای یادگیری زبان انگلیسی تماشای فیلم می‌باشد. دلیل اهمیت این روش دیالوگ‌های واقعی است که توسط بازیگران این فیلم‌ها اجرا می‌شود. در این روش گویی شما در کشور بومی زبان مقصد حضور دارید و صحبت‌های افراد پیرامون خود را می‌شنوید. بعلاوه با تماشای فیلم آشنایی کاملی با گویش‌های واقعی زبان بومی پیدا خواهید کرد.

فیلم‌ها با ویژگی‌هایی چون انگیزه بخش بودن، واقعی بودن مکالمات، منعطف بودن و بصری بودن می‌توانند نسبت به روش‌های دیگر میزان تاثیر بیشتری را بر روی یادگیری زبان آموز داشته باشند. لازم به ذکر است که این روش زمانی موثر خواهد بود که روش‌های صحیح پیش بردن آن را بلد باشید. در ادامه مراحل صحیح یادگیری از تماشای فیلم را به اتفاق هم مرور می‌کنیم.

یادگیری زبان انگلیسی از طریق تماشای فیلمانتخاب فیلم مناسب

توصیه می‌شود فیلم‌هایی را انتخاب کنید که تمرکز شما را با توجه به صحنه‌های موجود در آن از بین نبرند. موضوعاتی را انتخاب کنید که مطمئن هستید که برای شما جذاب بوده و حوصله‌ی شما را سر نخواهند برد و برای چندین بار می‌توانید آن را تماشا کنید

تماشای فیلم برای یک دور کامل

در دور اول تماشای فیلم بهتر است تنها از دیدن فیلم لذت ببرید. لازم نیست به لغات گرامر و سایر بخش‌های آن برای یادگیری تمرکز کنید. هدف از این قسمت تنها دستیابی به مفاهیم کلی در فیلم می‌باشد. حتی می‌توانید برای دست یافتن به دید بهتر، آن را با زیرنویس فارسی ببینید.

تماشای فیلم با زیرنویس انگلیسی

در این مرحله فیلم را با زیرنویس انگلیسی تماشا کنید. در این مرحله یک بازه‌ی زمانی کوتاه مثلا ۱۰ الی ۲۰ دقیقه‌ای از فیلم را در نظر بگیرید و هم زمان که به صدای پخش شده از فیلم گوش می‌دهید زیرنویس آن را نیز تحت نظر داشته و لغات جدید را یادداشت کنید. پس از آن فیلم را نگه دارید و معانی لغات جدید را از دیکشری استخراج کنید. بعد از یک بازبینی سریع لغات، مجدد آن بخش از فیلم را تماشا کرده و به جایگاه لغات جدید توجه کنید و معانی آن‌ها را به خاطر بیاورید. این فرایند را در روز اول تا جایی که می‌توانید انجام دهید. پس از چند بار بازبینی احتمالا تمام لغات را یاد خوهید گرفت.

تماشای فیلم بدون زیرنویس انگلیسی

روز سوم فیلم را بدون زیر نویس تماشا کنید. در این مرحله احتمالا بیشتر لغات جدید را به خاطر خواهید آورد. سپس مجدد فیلم را نگه دارید و یک بازبینی سریع در لغات جدید انجام دهید. تکرار این عمل باعث سادگی مفاهیم موجود در این بخش از فیلم خواهد شد و احتمالا شما تمام جملات را به درستی دریافت خواهید کرد و سختی آن برای شما کاهش خواهد یافت.

یادگیری زبان انگلیسی از طریق تماشای فیلمتماشای فیلم برای تلفظ درست

در روز چهارم سعی کنید جملات را به همان صورتی که بازیگران بازگو می‌کنند ادا کنید. به تلفظات دقت کنید و عینا آن‌ها را تکرار کنید. یک دیالوگ از فیلم را ببینید سپس فیلم را متوقف کرده و حالا خودتان عین آن را بازگو کنید.

تکرار دیالوگ‌های فیلم بدون توقف آن و همراه با زیرنویس

این شیوه به نام تکنیک سایه زنی مشهور است. به این صورت که شما هم زمان که فیلم را تماشا می‌کنید همراه با بازیگران به کمک زیرنویس دیالوگ‌های آن‌ها را تکرار می‌کنید بدون آنکه فیلم را متوقف کنید.

تکرار دیالوگ‌های فیلم بدون توقف و بدون زیرنویس

در روز ششم سعی کنید بدون اینکه از زیرنویس استفاده کنید همزمان با بازیگران شروع به بازگو کردن دیالگوها کنید. این کار را تا جایی تکرار کنید که هیچ لغت یا جمله‌ای از دیالوگ‌ها جا نیفتد.

مراحل را به ترتیب برای هر بخش از فیلم تکرار کنید و مطمئن باشید که با تماشای یک فیلم نکات فراوانی را خواهید آموخت.

تماشای فیلم برای یادگیری زبان انگلیسی یکی از بخش‌های جذاب آموزش محسوب می‌شود. بهتر است با انجام شیوه‌ی درست این روش برای ارتقای سطح خود و رسیدن به هدف مورد نظر تلاش کنید.

​​​​​​​

 

اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی
آخرین مقالات
برگشت به بالا